Scariest of all, of course, is Singapore's role as a leading indicator for the Asian economy. 当然,最令人恐慌的是,新加坡是亚洲经济的主要风向标。
Eloquence plays an important role in the modem society and has become an important indicator to measure one's talent. 口才在现代社会的重要性日益显著。并逐渐成为衡量人才的一项重要指标。
Conclusions The elevated expression of CD70 appears to play a significant role in the immunologic disarrangement in SLE, and may act as a indicator of disease activity of this disease. 结论CD70的过度表达在SLE的免疫紊乱中起着重要的作用,并且CD70过度表达可以作为SLE疾病活动的一个指标。
Conclusions: abnormalities of fibrinolytic activity and D D level play an important role in hypertensive arteriolar nephrosclerosis and can be used as indicator for early diagnosis. 结论:纤溶活性和血、尿d二聚体水平变化在高血压肾小动脉硬化的发生发展中具有重要作用,可作为早期诊断的依据。
Oil and other natural resources play a very important role here and for this reason care should be taken especially when using GDP as indicator of development. 石油和其它自然资源发挥非常重要的作用,正因为如此,并为此应注意,当使用本地生产总值GDP为发展指标时,更应该重视这一地区。
Conclusions Parkin gene expression may play an important role in the genesis and development of HCC, The expression of Parkin may serve as an important molecular-biological indicator in diagnosing and predicting the biological of HCC. 结论Parkin基因在肝细胞癌的发生过程中可能起重要的作用,其表达水平可能成为肝细胞癌诊断及判断其生物学特性的重要分子生物学指标。
Localization technology plays an important role in wireless sensor networks, several Range-free localization algorithms are analyzed and Localization Based on Received Signal Strength Indicator ( LBRSSI) is presented. 定位技术是传感器网络的重要技术,分析了几种Range-free定位算法的特点,提出基于比较信号接收强度的传感器定位算法(LBRSSI)。
Conclusion The cytokines IL-6 and IL-10 played portant role in the pathogenesis of hepatic fibrosis and might be regarded as early indicator for diagnosis. 结论:细胞因子IL-6、IL-10在肝纤维化形成中发挥重要作用,在早期肝纤维化的诊断中具有一定的临床实用价值。
Conclusion: ET has the important role in the occurrence and development of ACI and can be indicator of the prognosis. 结论:ET在ACI的发生、发展及预后中起重要的作用。
These results suggest that expression of EGFr and p21 play a important role in the development of bladder cancer, and may be a indicator to assess the prognosis of bladder cancer. 提示EGFr和p21阳性表达在膀胱癌发生和发展中起着重要作用,可判别膀胱癌恶性程度和预测膀胱癌的预后。
The two biomarkers have low positive correlation. Conclusions: The interaction between MMP-9 and TIMP-1 may play an important role in the invasive and metastatic progression of BTCC. Moreover, MMP-9 is regarded as a prognostic indicator of clinical early stage. 结论:MMP-9和TIMP-1的相互作用对于膀胱移行细胞癌的浸润转移发挥了重要作用,MMP-9可能成为早期无创诊断膀胱肿瘤的生物学指标。
The SBA plays an important role in the early-stage diagnosis when conventional tests give no abnormal signals, and they can be also used as a sensitive monitor and/ or indicator of occupational hepatitis. 故在常规肝功试验不能检出任何异常时,血清胆汁酸测定具有重要的早期诊断价值,同时可作为职业性肝病的敏感监测指标。
Role's formalization have been formed in lasting social life, while found it through social activity of an individual, also is an indicator that human being adjust social behavior of an individual accord with social expectation. 角色规范是在长期的社会生活中形成的,并在个体的社会活动中表现出来,是调节人类个体行为使之符合社会需要的指示器。
Conclusion: The expression of MMP-9 may play an important role in cancer cell proliferation and metastasis of OSCC, and can be considered as a biological indicator of malignant potential of OSCC. 结论:MMP-9在口腔鳞癌细胞的增殖和转移中起重要作用,可作为判断口腔鳞癌恶性潜能的生物学指标。
Conclusion: MMP-2 may promote the angiogenesis and play an important role in tumor invasion and metastasis, which can be an important indicator to determine biologic behavior and prognosis of salivary carcinoma. 结论:MMP-2可能通过促进涎腺肿瘤间质血管生成,促进肿瘤的侵袭和转移,并可能成为判定涎腺肿瘤生物学行为和预后的指标。
Secondly, we discussed the characteristics of construction, pointed out that evaluation of the quality of behavior plays an important role in quality control, constructed evaluation indicator system and established the evaluation methods. 其次我们通过讨论建筑工程的特点,指出质量行为评价在质量监督的作用,并建立评价指标体系和确立评价方法。
The asset prices play an important role on inflation and the current CPI system is not well characterized the inflation changes. Therefore, we need to explore the more rational and comprehensive indicator for measuring prices. 可见,资产价格对通货膨胀的变化起着重要作用,而且目前的CPI指标体系不能很好的表征通胀的变化,因此我们需要探索更加合理、完善的价格衡量指标。
Researches indicate that classroom interaction plays a vital role in improving students 'English proficiency and it has become an important indicator in evaluating teaching effectiveness as well. 研究表明,课堂互动对于提高学生的英语水平至关重要作用,同时课堂互动也成为衡量教师教学质量的一个重要指标。
Although the Military Exchanges plays as a vital role in the China-U.S.relations, but it is also the weakest part in the China-U.S.relations. The military exchanges is an important indicator to test the relations between China and the United States. 中美军事交流是中美关系中极其重要但又十分脆弱的一环,是检验两国关系好坏的一个重要指标。
Experimental results also show that CRF model has better performance and semantic role is a good indicator for event argument extraction. 实验表明,条件随机场模型在事件论元角色抽取方面有较好的表现,且新提出的语义角色特征具有很好的指示作用。
The nearest investigation suggests that β-catenin plays a important role in the formation and progression of tumor and may be used as a independent prognostic indicator. 最近的研究表明β-catenin在肿瘤的形成与发展中起重要作用并可能成为独立的肿瘤预后指标。
○ 4 Cement concrete pavement of long-term exposure in the natural environment, directly under the vehicle load and the role of natural factors, so the durability of cement concrete road surface are the most important indicator of pavement performance. ○4水泥混凝土路面长期裸露在自然环境中,直接承受车辆荷载和自然因素的作用,因此耐久性是路面水泥混凝土最重要的路用性能指标之一。
Intangible assets play a role in the enterprise increasingly wide enterprise owned by the proportion of intangible assets is becoming increasingly heavier and has become an important indicator to measure the value of one of the company. 无形资产在企业中发挥的作用越来越广,企业拥有的无形资产比重更是日益加重,并且已经成为衡量企业价值的重要指标之一。
While real estate price information plays the role of leading indicator, and exerts its forecasting function for future inflation and output as forward-looking information variable in inflation forecasting equation. 而房地产价格信息在此货币政策框架中扮演着先行指标的角色,作为通胀预测方程中的前瞻性信息变量,发挥着对未来通胀及产出的预测功能。
This experiment investigated the role of PI3K/ PKB signal transduction pathway in the development of hepatic fibrosis via the detection of liver function biochemical indicator and the evaluation of PI3K/ PKB signal transduction pathway. 本实验通过对肝纤维化大鼠肝功能生化指标及磷脂酰肌醇-3激酶信号转导途径的评价,探讨磷脂酰肌醇-3激酶信号转导途径在肝纤维化形成中的作用,为中药治疗肝纤维化提供参考依据。
Otherwise, it plays a important role to monitor cerebral blood flow and to detect prognostic indicator of neurology in cerebral resuscitation. 另外,脑血流监测及神经学预后指标在脑复苏中作用也是不可忽视的。
Tillering has a considerable role in the formation of yield in cereal crops, for the reason that it is the basic feature of the development of cereal crop and the major indicator of seedling. 分蘖是麦类作物生长发育的基本特征,是壮苗和田间管理的重要指标,在麦类作物产量形成中具有重要作用。
Information, which plays a vital role in the whole logistics activities, is the main indicator of the level of Logistics system efficiency in 21st century. 21世纪物流系统运作效率高低的主要标志是信息化,其在整个物流活动中起着至关重要作用。
The conceptual framework plays an important role in directing establishment of indicator system and guiding the data analysis. 对于构建指标体系、指导数据分析有非常重要的意义。